* Los premios impulsados contemplan 5 lenguas originarias: zapoteco, mixteco, mixe, triqui y huave.
TAMBIEN TE PUEDE INTERESAR
Por Guadalupe Espinoza / Fotos de Carolina Jiménez
Oaxaca, Oax.- El maestro Francisco Toledo acompañado de autoridades culturales de los estados de Oaxaca y Guerrero, anunciaron las convocatorias de los Premios CaSa 2019, para la creación literaria en zapoteco, mixteco, mixe, triqui y huave.En conferencia de prensa, señaló que en los premios se contempla a cinco lenguas originarias didxazá (zapoteco), tu´un savi (mixteco), ayuujk (mixe), xnánj nu´a / stnáj ni´/ tnanj ni´inj (triqui) y umbeyajts / ombeayiüts (huave).
Daniel Brena, director del Centro de las Artes de San Agustín, indicó que por iniciativa del maestro Francisco Toledo en el 2011 se formaron los Premios CaSa, creación literaria en lengua zapoteca, convocatoria que se ha mantenido y que el año pasado junto con los gobiernos del estados de Puebla, Guerrero y Oaxaca, se inició una nueva entrega dedicado al mixteco.
Indicó que este 2019 el maestro Toledo al renunciar a la beca que recibió del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes como Creador de Mérito, el monto lo ha destinado para la creación de tres nuevas convocatorias en los idiomas, mixe, triqui y huave.
De igual forma, señaló que cada convocatoria entregará premios de 30 mil pesos en las categorías de narrativa, poesía, canción, literatura infantil, además de que este año se presenta una nueva categoría, tradicional oral, en la que se convocará a hablantes de estos idiomas a participar con poesías, relatos, mitos, leyendas o canciones que se han transmitido de generación en generación.
El director de CaSa reconoció el apoyo de la Secretaría de la Cultura federal a través de la Dirección General de las Culturas Populares, el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, así como el gobierno del estado de Oaxaca.
Destacó que desde el inicio los premios CaSa han incluido premios especiales de obra gráfica del maestro Toledo en la categoría de poesía y literatura infantil; en 2018 se sumó Sergio Hernández, quien este año continuará aportando obra para la convocatoria de mixteco.
“Este 2019, agradecemos las aportaciones de Guillermo Olguín quien dará obra para el premio de la lengua mixe, Joel Merino para la convocatoria de triqui y Eddie Martínez, en la de huave, cada uno de ellos eligió una lengua y categorías distintas para premiar con obras gráficas”, destacó.
Las convocatorias estarán abiertas del día 21 de febrero al 4 de octubre de 2019, estas se pueden consultar en la página de internet: www.casa.oaxaca.gob.mx; la entrega se hará en el mes de diciembre de este año.